Quran 90:9

« 90:890:990:10 »

وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ

Ahmad Ali

One tongue, and two lips,

Ali Qarai

a tongue, and two lips,

Amhad Khan

And a tongue and two lips?

Arberry

and a tongue, and two lips,

Corpus Quran

And a tongue, and two lips?

Daryabadi

And a tongue and two lips,

Hilali & Khan

And a tongue and a pair of lips?

Maududi

and a tongue and two lips?

Muhammad Sarwar

a tongue, and two lips?

Muhammad Shakir

And a tongue and two lips,

Pickthall

And a tongue and two lips,

Qaribullah

a tongue, and two lips,

Sahih Intl

And a tongue and two lips?

Talal Itani

And a tongue, and two lips?

Wahihuddin Khan

and a tongue, and a pair of lips,

Yusuf Ali

And a tongue, and a pair of lips?-