Quran 85:15
ذُو الْعَرْشِ الْمَجِيدُ
Ahmad Ali
The Lord of the glorious Throne,
Ali Qarai
Lord of the Throne, the All-glorious,
Amhad Khan
Master of the Honourable Throne.
Arberry
Lord of the Throne, the All-glorious,
Corpus Quran
Owner (of) the Throne the Glorious,
Daryabadi
Lord of the Throne, the Glorious,
Hilali & Khan
Owner of the throne, the Glorious
Maududi
– the Lord of the Glorious Throne,
Muhammad Sarwar
the Owner of the Throne, the Glorious One,
Muhammad Shakir
Lord of the Arsh, the Glorious,
Pickthall
Lord of the Throne of Glory,
Qaribullah
Owner of the Throne, the Exalted.
Sahih Intl
Honorable Owner of the Throne,
Talal Itani
Possessor of the Glorious Throne.
Wahihuddin Khan
The Lord of the Glorious Throne,
Yusuf Ali
Lord of the Throne of Glory,