Quran 75:8

« 75:775:875:9 »

وَخَسَفَ الْقَمَرُ

Ahmad Ali

The moon eclipsed,

Ali Qarai

the moon is eclipsed,

Amhad Khan

And the moon will be eclipsed.

Arberry

and the moon is eclipsed,

Corpus Quran

And becomes dark the moon,

Daryabadi

And the moon shall be ecliped.

Hilali & Khan

And the moon will be eclipsed,

Maududi

and the moon is eclipsed,

Muhammad Sarwar

the moon eclipsed.

Muhammad Shakir

And the moon becomes dark,

Pickthall

And the moon is eclipsed

Qaribullah

and the moon eclipsed,

Sahih Intl

And the moon darkens

Talal Itani

And the moon is eclipsed.

Wahihuddin Khan

and the moon is eclipsed,

Yusuf Ali

And the moon is buried in darkness.