Quran 56:94

« 56:9356:9456:95 »

وَتَصْلِيَةُ جَحِيمٍ

Ahmad Ali

And the roasting in Hell.

Ali Qarai

and entry into hell.

Amhad Khan

And a hurling into the blazing fire.

Arberry

and the roasting in Hell.

Corpus Quran

And burning (in) Hellfire.

Daryabadi

And roasting in a Blaze.

Hilali & Khan

And burning in Hell-fire.

Maududi

and will be scorched by the Fire.

Muhammad Sarwar

and the heat of hell fire.

Muhammad Shakir

And burning in hell.

Pickthall

And roasting at hell-fire.

Qaribullah

and a roasting in Hell.

Sahih Intl

And burning in Hellfire

Talal Itani

And burning in Hell.

Wahihuddin Khan

He will burn in Hell.

Yusuf Ali

And burning in Hell-Fire.