Quran 52:10

The mountains move and fly away,

and the mountains move with an awful motion:

And the mountains will move with a visible movement.

and the mountains are in motion,

And will move away, the mountains (with an awful) movement

And the mountains will move away with an awful movement.

And the mountains will move away with a (horrible) movement.

and the mountains shall violently fly about.

and the mountains quickly move.

And the mountains shall pass away passing away (altogether).

And the mountains move away with (awful) movement,

and the mountains move, moving.

And the mountains will pass on, departing -

And the mountains go into motion.

and the mountains shudder and shake.

And the mountains will fly hither and thither.