Quran 37:154

What ails you that you judge in such a wise?

What is the matter with you? How do you judge?

“What is the matter with you? What sort of a judgement you impose!”

What ails you then, how you judge?

What is with you? How you judge?

What aileth you? How judge ye?

What is the matter with you? How do you decide?

What is the matter with you that you make such strange judgements?

Woe to you! How terrible is your Judgment.

What is the matter with you, how is it that you judge?

What aileth you? How judge ye?

What is the matter with you? How do you judge?

What is [wrong] with you? How do you make judgement?

What is the matter with you? How do you judge?

What is the matter with you? How do you form your judgement?

What is the matter with you? How judge ye?