Quran 11:75

Abraham was kind, compassionate, and penitent.

Abraham was indeed most forbearing, plaintive, [and] penitent.

Indeed Ibrahim is most forbearing, very soft hearted, penitent.

Abraham was clement, compassionate, penitent.

Indeed, Ibrahim (was) certainly forbearing, imploring, and oft-returning.

Verily Ibrahim was forbearing, long-suffering, penitent.

Verily, Ibrahim (Abraham) was, without doubt, forbearing, used to invoke Allah with humility, and was repentant (to Allah all the time, again and again).

Surely Abraham was forbearing, tenderhearted and oft-turning to Allah.

Abraham was certainly a forbearing, compassionate, and tender-hearted person.

Most surely Ibrahim was forbearing, tender-hearted, oft-returning (to Allah):

Lo! Abraham was mild, imploring, penitent.

indeed, Abraham was forbearing, tenderhearted and penitent.

Indeed, Abraham was forbearing, grieving and [frequently] returning [to Allah].

Abraham was gentle, kind, penitent.

for Abraham was forbearing, tender-hearted and oft-returning to God.

For Abraham was, without doubt, forbearing (of faults), compassionate, and given to look to Allah.